Historia General del Pueblo Dominicano Tomo V
106 Asalto de Trujillo al poder Respondiendo a una de las cartas personales de Curtis, el 7 de mayo, nue- ve días antes de las elecciones dominicanas, Francis White decía: «Hace seis años que desocupamos la República Dominicana y le entregamos el gobierno D ORV SURSLRV GRPLQLFDQRV 'HVGH HVD IHFKD QR KHPRV HMHUFLGR QL DVXPLGR el control de sus asuntos internos. En las ocasiones debidas la Legación ha XVDGR VXV EXHQRV RÀFLRV GDQGR FRQVHMRV GH PDQHUD LQIRUPDO SDUD D\XGDU D ORV GRPLQLFDQRV D VDOLU GH VLWXDFLRQHV GLItFLOHV \ SDUD HYLWDU TXH LQFXUUDQ HQ GLÀFXOWDGHV &RPR QR KHPRV DVXPLGR QL HMHUFLGR QLQJ~Q FRQWURO R GHV - empeñado ninguna responsabilidad respecto a los asuntos dominicanos, el SUHVWLJLR GH OD /HJDFLyQ QR TXHGD DIHFWDGR VL VXV VXJHUHQFLDV QR VRQ DFHSWD - GDV R VL QR VH FXPSOHQ SURPHVDV KHFKDV FRQ HO ÀQ GH PHMRUDU ODV FRQGLFLRQHV H[LVWHQWHV &RPSUHQGR TXH SLHQVHV TXH OR TXH GLJR HV WpFQLFDPHQWH FRUUHFWR pero que el hombre de la calle no lo entiende. Sin embargo, adoptar cualquier otra posición sería asumir responsabilidades y un control que no estamos lla- mados a asumir en estos momentos. En mi opinión, lo más que puedes hacer por ahora es continuar tu labor para crear una situación de paz y un proceso ordenado de elecciones y de conducción del gobierno». Nótese cómo a ocho días de las elecciones White estaba bajo la ilusión de que estas serían libres, a SHVDU GH ORV WHOHJUDPDV \ RÀFLRV GH &XUWLV PRVWUDQGR TXH HVR QR VXFHGHUtD :KLWH SURVHJXtD ©$O H[KRUWDU D ORV LQWHUHVDGRV D VHJXLU XQ FXUVR GH acción sensato, presumo que les has hecho saber bien claro que ellos son responsables de su propio destino, que los Estados Unidos no son respon- VDEOHV GH XQ FRODSVR GH ODV IXQFLRQHV JXEHUQDPHQWDOHV R GH SHUWXUEDFLRQHV revolucionarias y que las sugerencias que les das como representante de este gobierno se deben a nuestra amistad hacia el pueblo dominicano, a nuestro deseo de verlo próspero y estable y para ayudarlo a evitar la repetición de condiciones como las que condujeron a nuestras acciones en 1916 y nuestra RFXSDFLyQ PLOLWDU OD FXDO DXQTXH IXH GHVDJUDGDEOH SDUD ORV GRPLQLFDQRV OR IXH PiV SDUD QXHVWUR JRELHUQR &RQ UHODFLyQ DO UHFRQRFLPLHQWR GHEHV recordar que, aunque no deseamos llevar a cabo ninguna acción que me- noscabe nuestra posición respecto al Tratado General de Paz y Amistad ÀUPDGR HQ OD &RQIHUHQFLD GH $VXQWRV &HQWURDPHULFDQRV HQ IHEUHUR GH y que, aunque la situación es muy similar en todos los países pequeños del Caribe, sin embargo la República Dominicana no es parte de ese tratado y que la declaración pública del Departamento del 30 de junio de 1923 apo- \DQGR HVH WUDWDGR VH UHÀULy VRODPHQWH D ORV JRELHUQRV FHQWURDPHULFDQRV (V LPSRVLEOH SUHGHFLU XQ FXUVR GH DFFLyQ SDUD HO IXWXUR SHUR VHJ~Q OXFHQ ODV cosas actualmente, no veo más alternativa que reconocer como presidente al FDQGLGDWR TXH VDOJD WULXQIDQWH HQ ODV HOHFFLRQHV GHO GHO FRUULHQWH PHVª 81
RkJQdWJsaXNoZXIy MzI0Njc3