Historia General del Pueblo Dominicano Tomo V

Historia general del pueblo dominicano 319 En noviembre de 1937 un observador estadounidense residente en Haití, EDViQGRVH HQ LQIRUPDFLRQHV VXPLQLVWUDGDV SRU RÀFLDOHV GHO (MpUFLWR HVWLPy HQ ORV FDtGRV DXQTXH DFODUD OD GLÀFXOWDG GH HVWDEOHFHU XQD FLIUD H[DFWD GHELGR D TXH ORV FDGiYHUHV IXHURQ FRORFDGRV HQ XQD IRVD FRP~Q H LQFLQHUDGRV con leña y combustible cuyas llamas se hacían visibles desde Ouanaminthe. (VWH LQIRUPy WDPELpQ TXH XQ RÀFLDO IXH DVHVLQDGR HQ 'DMDEyQ SRU QHJDUVH D participar en la matanza. 39 Se sabe que varios soldados, que se opusieron a HMHFXWDU OD RUGHQ IXHURQ SDVDGRV SRU ODV DUPDV SHUR HVWRV FDVRV KDQ SHUPD - necido en el mutismo, además de que las autoridades se cuidaron de no dejar evidencias. 40 6H FRQRFHQ GLYHUVRV LQIRUPHV VREUH OD FDQWLGDG GH KDLWLDQRV DVHVLQDGRV El día 18 de octubre la Legación norteamericana en Puerto Príncipe, de acuer- GR FRQ XQ UHSRUWH GH 0DQXHO 3HUU\ H[ LQIDQWH GH OD 0DULQD VHxDOy TXH HQ -XDQD 0pQGH] VH HQFRQWUDEDQ HQWUH WUHVFLHQWRV \ FXDWURFLHQWRV UHIXJLDGRV TXLHQHV LQIRUPDURQ GHO DVHVLQDWR GH PiV GH 7UHV KDLWLDQRV TXH IRU - PDEDQ SDUWH GHO (MpUFLWR GRPLQLFDQR \ TXH FUX]DURQ OD IURQWHUD SRU WHPRU D VHU DVHVLQDGRV GHFODUDURQ TXH KDVWD HO GtD GH RFWXEUH OD FLIUD DVFHQGtD D 1,325. 41 Por la mordaza impuesta a la prensa nacional, los primeros datos del JHQRFLGLR IXHURQ VXPLQLVWUDGRV SRU SHULyGLFRV GH RWURV SDtVHV (Q XQD IHFKD cercana (21 de octubre de 1937) el 1HZ <RUN 7LPHV hizo una estimación de 12,000 víctimas, aunque ya el 10 de octubre /H 0DWLQ GH +DLWt KL]R UHIHUHQFLD al «lamentable incidente de Dajabón». El periódico La Voz de Nueva York de- dicó un editorial, en el que reclamó una investigación sobre la masacre y Juan Isidro Jimenes Grullón publicó un artículo titulado «Trujillo quiere apoderar- VH GH +DLWtª HQ HO TXH GHQXQFLDED HO QHIDQGR DVHVLQDWR GH KDLWLDQRV TXH remitió a todos los representantes diplomáticos establecidos en el país, el cual IXH LQWHUFHSWDGR SRU ORV RUJDQLVPRV GH LQWHOLJHQFLD GH OD GLFWDGXUD (Q RFWXEUH GH WUHV IXHQWHV UHOHYDQWHV FRPR ODV /HJDFLRQHV GH ORV Estados Unidos y de Haití en Santo Domingo y el ministro inglés en Puerto Príncipe situaron en 5,000 los asesinados. En 1953 el historiador haitiano -HDQ 3ULFH 0DUV FDOFXOy TXH XQDV SHUVRQDV IXHURQ OLTXLGDGDV \ RWUDV 2,419 heridas, en tanto que Susy Castor aportó una suma imprecisa pero alta (de 18,000 y 25,000), al igual que Roger Dorsainville (26,000). Intelectuales GRPLQLFDQRV GHO H[LOLR WDPELpQ RIUHFLHURQ FLIUDV HOHYDGDV -LPHQHV *UXOOyQ (más de 10,000), Pericles Franco Ornes (15,000), Germán Emilio Ornes (más GH 1LFROiV 6LOID )pOL[ $ 0HMtD /XLV ) 0HMtD Historiadores e intelectuales dominicanos también consignan cantidades muy dispares: Roberto Cassá y Franc Báez Evertsz (12,000), Frank Moya Pons