Historia General del Pueblo Dominicano Tomo V

324 La matanza de haitianos de 1937 EiVLFRV HPSOHDGRV SRU OD EXURFUDFLD GH OD GLFWDGXUD SDUD MXVWLÀFDU OD PDWDQ]D (O XVR GH PDFKHWHV \ DUPDV ÀORVDV HQ JHQHUDO VH KL]R FRQ OD LQWHQFLyQ GH GDU D HQWHQGHU TXH VH WUDWDED GH XQ HQIUHQWDPLHQWR HQWUH KDFHQGDGRV \ FDPSHVLQRV dominicanos contra campesinos o cuatreros haitianos. Pero de haber sido así HV HYLGHQWH TXH ORV KDLWLDQRV VH KXELHUDQ GHIHQGLGR El propio Trujillo imputó a los haitianos la responsabilidad por los «inci- GHQWHV IURQWHUL]RVª \D TXH HVWRV ©FRQVWDQWHPHQWH DVDOWDQ VDTXHDQ UREDQ \ atracan en ciertas partes de nuestro país y constantemente irritan a nuestros agricultores con el robo de cerdos y víveres [...]. Aparentemente estas depre- daciones han causado un incidente puramente local, que no es internacional, ni siquiera nacional [...]. El 15 de octubre reconocimos los incidentes y la República Dominicana prometió investigar, detener y castigar a los culpables. Eso lo solucionó todo». 54 L A MEDIACIÓN DIPLOMÁTICA Al percatarse de la pasiva actitud de Trujillo, quien se empecinaba en retra- sar la indagación yminimizar el holocausto, el 12 de noviembre de 1938 el presi- GHQWH KDLWLDQR GHPDQGy OD PHGLDFLyQ GH ORV (VWDGRV 8QLGRV &XED \ 0p[LFR HQ OD VROXFLyQ GHO FRQÁLFWR (VWRV SDtVHV DFRJLHURQ GH PDQHUD SRVLWLYD OD VROLFLWXG y designaron una comisión que sugirió indagar los hechos. Concluyó que las QHJRFLDFLRQHV ELODWHUDOHV IXHURQ LPSURGXFWLYDV \ VHxDOy HO FDUiFWHU LQWHUQDFLR - QDO GHO SUREOHPD 6H SURSXVR HQWRQFHV IRUPDU XQD QXHYD GHOHJDFLyQ FRQ ORV WUHV SDtVHV LQYLWDGRV TXH VH UHVSRQVDELOL]DUtD GH UHFDEDU OD LQIRUPDFLyQ TXH HO Gobierno haitiano deseara proporcionar para colaborar con las autoridades a esclarecer los hechos, la cual aceptó este último el 3 de diciembre. 55 El 11 de QRYLHPEUH HQ XQ H[WHQVR PHPRUDQGR ORV FRPLVLRQDULRV GH OD GLFWDGXUD GHFOD - UDURQ TXH OD SHWLFLyQ GH LQWHUSRQHU ORV EXHQRV RÀFLRV FDUHFtD GH MXVWLÀFDFLyQ \ sometieron a la otra parte un programa con dos puntos básicos: la reiteración del acuerdo diplomático Carrié-Balaguer del 15 de octubre y la continuación de la investigación ya comenzada y muy avanzada por el Gobierno dominicano. A Trujillo le interesaba una avenencia diplomática directa con el timorato Gobierno haitiano, y así se lo hizo saber: El Gobierno dominicano ha considerado siempre, como el Gobierno haitiano, y considera aún, que las negociaciones directas entre nuestros