Historia General del Pueblo Dominicano Tomo V

Historia general del pueblo dominicano 475 OD UHSUHVLyQ DELHUWD \ HO DVHVLQDWR 3RU FRQVLJXLHQWH iPELWRV IXQGDPHQWDOHV GH ODV UHODFLRQHV SROtWLFDV VH OOHYDEDQ D FDER GH PDQHUD LQIRUPDO VLOHQFLRVD R VHFUHWD (Q WDO FRQWH[WR OR SROtWLFR FRPSRUWD XQ REMHWR HVTXLYR SXHV HO RU - denamiento autocrático sui generis FRQGLFLRQDED ODV IyUPXODV FRQ ODV TXH VH H[SUHVDEDQ ORV LQWHUHVHV 7UXMLOOR RSHUDED FRPR HMH H[FOXVLYR GHO VLVWHPD SROtWLFR 1R VROR OD EXUR - cracia giraba alrededor de él, sino el conjunto del país y de los intereses que JUDYLWDEDQ LQFOXLGRV OD LQYHUVLyQ H[WUDQMHUD OD FRUSRUDFLyQ HFOHVLiVWLFD \ HO Gobierno estadounidense. Este último aceptó acordar a Trujillo un margen elevado de discreción en el manejo del poder, por lo que no puso objeción a tal protagonismo centralizado. De hecho, desde la época de Horacio Vásquez la diplomacia norteamericana tomó distancia respecto al desenvolvimiento de la política dominicana, con lo que variaba la tradición que arrancó en ORV DOERUHV GHO VLJOR [[ 7DO OLQHDPLHQWR VH FRQVROLGy FXDQGR HQ FRPR está bien documentado, el Departamento de Estado de Washington aceptó la LPSRVLFLyQ IRU]RVD GH 7UXMLOOR 5 (O WLUDQR SRU HMHPSOR SXGR IiFLOPHQWH OLGLDU FRQ OD LQYHUVLyQ H[WUDQMHUD ORJUDQGR VX DGKHVLyQ VREUH OD EDVH GH JDUDQWL]DU su perpetuación a cambio del reconocimiento de su nulidad política. Con la Iglesia Católica, mutatis mutandi, sucedió algo parecido, aunque el régimen WXYR TXH UHVSHWDU ODV UHJODV GH VX IXQFLRQDPLHQWR GHSHQGLHQWHV GH 5RPD 3HUR GHVGH OD VDOLGD GH 5DIDHO & &DVWHOODQRV GH OD MHIDWXUD GHO FOHUR SRU una directriz del Vaticano, la curia se plegó por completo a la dictadura, no REVWDQWH VHU OD ~QLFD LQVWLWXFLyQ UHFRQRFLGD TXH TXHGDED H[HQWD GH SHQH - tración directa del régimen. 6 +DVWD ÀQDOHV GH HVD VLWXDFLyQ VH PDQWXYR inalterable. Cabría aislar a los principales componentes del proceso dentro de este WHUUHQR ORV FXDOHV QR HUDQ REMHWR GH UHFRQRFLPLHQWR IRUPDO SRU HO VLVWHPD político en su práctica. En términos de procedimientos deseables, si bien no registrados sobre la letra constitucional, había un solo actor, el dictador, quien WUDWDED GH FHQWUDOL]DUOR WRGR \ DQXODU FXDOTXLHU PDQLIHVWDFLyQ DXWyQRPD R subordinar otras de corte particular incluso dentro del propio aparato estatal. (Q YHUGDG 7UXMLOOR GHEtD YpUVHODV FRQ OD EXURFUDFLD JREHUQDQWH FRPR XQ IDF - tor de poder que evolucionaba según circunstancias, al igual que los restantes VHFWRUHV HQ OD HVFHQD GHO SDtV 'H OD PLVPD PDQHUD HO MHIH GHO (VWDGR GHEtD UHODFLRQDUVH FRQ DJHQWHV GH SRGHU TXH QR WHQtDQ UHSUHVHQWDFLyQ IRUPDO HQ HO mecanismo constitucional vigente, de aparente apego a la democracia occi- dental. 7 3RU ~OWLPR WHQtD HQIUHQWH D ORV RSRVLWRUHV GHO LQWHULRU \ GHO H[LOLR TXH lograron salir de la ominosa marginación en que se habían encontrado hasta los primeros años de la Segunda Guerra Mundial.