Historia General del Pueblo Dominicano Tomo V

Historia general del pueblo dominicano 495 A tono con la importancia concedida a las relaciones con los Estados Unidos, el Gobierno dominicano montó un operativo constante de agasajo a ÀJXUDV GHO PXQGR SROtWLFR HFRQyPLFR \ FXOWXUDO GH HVH SDtV (O DVSHFWR SULQ - cipal consistió en la creación de un lobby HQ ODV DOWDV HVIHUDV GH :DVKLQJWRQ sobre la base del soborno generalizado. Los jerarcas eran tratados a cuerpo de rey en sus continuas visitas a Ciudad Trujillo y no escatimaban, en recipro- cidad, hacer las declaraciones más encendidas de aprecio a las virtudes del WLUDQR GRPLQLFDQR WDQWR HQ OD LVOD FRPR HQ OD FDSLWDO GHO LPSHULR 1L[RQ QR IXH XQ FDVR DLVODGR VLQR TXH UHVSRQGtD D OD QRUPD 6HQDGRUHV FRQJUHVLVWDV DOWRV IXQFLRQDULRV SHULRGLVWDV \ RWUDV ÀJXUDV IXHURQ DJDVDMDGRV HQ &LXGDG Trujillo o recibieron jugosas retribuciones a cambio de servicios. /RV UHFXUVRV SDUD HVWRV ÀQHV VDOtDQ GH IRQGRV PDQHMDGRV SHUVRQDOPHQWH por Trujillo, quien decidía qué conceder a cada quien. Arturo Espaillat desta- có en su memoria la magnitud de lo que este tinglado de sobornos represen- WDED SDUD ODV ÀQDQ]DV GRPLQLFDQDV 45 $XQTXH QR KD\ IRUPD GH GHPRVWUDUOR por tratarse de transacciones secretas, es seguro que el Gobierno dominicano gastó decenas de millones de dólares a lo largo de la década de 1950, una magnitud no igualada por ningún otro gobierno del «mundo libre». Más que nunca, Trujillo continuaba siendo «nuestro hijo de puta». 5HVXOWDED HQ H[WUHPR GLItFLO SRU QR GHFLU TXH LPSRVLEOH HQ OD SUiFWL - ca, que en Washington prosperara cualquier iniciativa contra la tiranía dominicana. Si surgía en otros países, se movían los hilos desde la capital GHO LPSHULR SDUD HVWRUEDUOD /RV H[LOLDGRV GRPLQLFDQRV UHVLGHQWHV HQ ORV Estados Unidos, aun los de tendencia conservadora, eran objeto de esmera- GD YLJLODQFLD &RQ OD GLVFUHFLyQ GHELGD 7UXMLOOR WHQtD FXELHUWR HO ÁDQFR GH los Estados Unidos. En el complejo mundo de la posguerra, la alianza con el vecino del Norte tomó una dimensión antes desconocida, sin que importara TXH SXOXODUDQ ODV SUHVLRQHV HQ VHQWLGR FRQWUDULR GHQWUR \ IXHUD GHO EDOXDUWH imperial. La adhesión a los Estados Unidos se tornó en la piedra de toque de la estabilidad. Esa subordinación apuntaba en buena medida a privilegiar los intereses GHO WLUDQR HQ SHUVRQD /D FODYH HQ WDO VHQWLGR IXH HO VLVWHPD GH FXRWDV D]X - FDUHUDV 'HVGH TXH VH HVWDEOHFLy HQ OD GpFDGD GH LPSOLFy IDYRUHFHU D las compañías estadounidenses radicadas en Cuba, Puerto Rico, Filipinas y +DZDL /RV LQWHUHVHV HQ OD 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD IXHURQ GHMDGRV GH ODGR aunque la mayoría de las empresas estaban también establecidas en las islas antillanas vecinas. En la medida en que se involucró en el mundo del azúcar, Trujillo libró una guerra comercial que perdió recurrentemente. Los abulta- dos sobornos a congresistas y otros personeros no pudieron torcer la rigidez