Historia General del Pueblo Dominicano Tomo V

94 Asalto de Trujillo al poder GH TXH VHUtD OHDO HQ WRGDV IRUPDV \ SOHQDPHQWH FRRSHUDGRU FRQ HO JRELHUQR HV - WDEOHFLGR ([SUHVy VX HVWLPD SRU PL DFFLyQ \ DxDGLy TXH VX DPLVWDG SHUVRQDO hacia mí solo se había incrementado por los sucesos del día». (Q VXV PHPRULDV &DERW HO DVLVWHQWH GHO PLQLVWUR <RXQJ RIUHFH XQD YHUVLyQ XQ WDQWR GLIHUHQWH GH OR RFXUULGR ©(O VHxRU <RXQJ VH HQWHUy GH TXH Trujillo planeaba un golpe de Estado. Llamó a Trujillo, le dijo lo que había oído y le mostró el borrador de un telegrama a Washington que decía que él, el Sr. Young, había oído sobre ese rumor, que había hablado con Trujillo \ KDEtD UHFLELGR VHJXULGDG GH TXH QR HUD FLHUWR \ TXH FRQÀDED HQ OD SDODEUD de Trujillo. Puntualizó que si enviaba ese telegrama y entonces un golpe de Estado tenía lugar por parte de Trujillo, su reputación como ministro se vería arruinada. Con lágrimas en los ojos, Trujillo le contestó que podía asegurarle al ministro que no intentaría un golpe de Estado y que era una pena que otros QR FRQÀDUDQ HQ pO FRPR OR KDFtD HO PLQLVWUR 3RU VXSXHVWR HO 6U <RXQJ QR HQ - vió al Departamento el telegrama que había mostrado a Trujillo, simplemente envió un relato sobre la conversación». 56 (O GH GLFLHPEUH <RXQJ DO UHIHULUVH D ©ORV HVIXHU]RV QR RÀFLDOHV GH OD legación por impedir los intentos reportados del general Trujillo de partici- SDU HQ XQ SUR\HFWDGR JROSH GH (VWDGRª LQIRUPy TXH HO GtD DQWHULRU HO GH Navidad, se había enterado de que Trujillo «mientras abandonaba su plan original, no obstante se mantendrá al margen mientras un grupo de líderes políticos derrocan al Gobierno». Así vemos cómo la Legación ya sabía sobre el nuevo plan donde Trujillo jugaría un papel pasivo. Young citaba luego es- SHFtÀFDPHQWH D (VWUHOOD 8UHxD HQWUH ORV SROtWLFRV TXH GHUURFDUtDQ DO *RELHUQR durante los primeros días de enero de 1930. Agregó que Velázquez estaba HQWHUDGR GHO DVXQWR 6HJ~Q 5DIDHO 9LGDO HQ FRQYHUVDFLyQ FRQ XQ KLVWRULDGRU 9HOi]TXH] LQIRUPDED D OD /HJDFLyQ VREUH HO FRPSORW \ WUDWDED GH DYHULJXDU con él detalles sobre el mismo. $O UHFLELU HVD QXHYD LQIRUPDFLyQ <RXQJ FRQWDFWy FRQ 7UXMLOOR TXLHQ ©UH - QRYy GH OR PiV HQIiWLFDPHQWH VXV DVHYHUDFLRQHV SUHYLDV GH OHDOWDG DO JRELHU - no». Según Young, «mientras, por supuesto, es imposible medir de manera H[DFWD HO YDORU GH HVWDV LQIRUPDFLRQHV \ VH FUHH TXH HO JHQHUDO XQD YH] PiV ha sido separado, por lo menos hasta el momento, de la senda que conduce al borde de la revolución». 57 1yWHVH HO pQIDVLV GH <RXQJ HQ TXH VX DFWXDFLyQ IXH D WtWXOR SHUVRQDO QR RÀFLDO 6DOLy GHO SDtV HO GH HQHUR \ &XUWLV VX VXVWLWXWR OOHJDUtD HO SUHVHQ - tando sus credenciales el 28. Había estado en el territorio dominicano en un cargo diplomático en 1913, por lo que conocía a algunas de las personalidades del momento. En el ínterin, el joven Cabot estuvo a cargo de la Legación. El